1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ MOV ]
22:20. എന്നാൽ അഹീതൂബിന്റെ മകനായ അഹീമേലെക്കിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ അബ്യാഥാർ എന്നൊരുത്തൻ തെറ്റിയൊഴിഞ്ഞു ദാവീദിന്റെ അടുക്കൽ ഓടിപ്പോയി.
1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ NET ]
22:20. But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped and fled to David. His name was Abiathar.
1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ NLT ]
22:20. Only Abiathar, one of the sons of Ahimelech, escaped and fled to David.
1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ ASV ]
22:20. And one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ ESV ]
22:20. But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ KJV ]
22:20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ RSV ]
22:20. But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ RV ]
22:20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ YLT ]
22:20. And there escapeth one son of Ahimelech, son of Ahitub, and his name [is] Abiathar, and he fleeth after David,
1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ ERVEN ]
22:20. But Abiathar son of Ahimelech escaped. He ran away and joined David.
1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ WEB ]
22:20. One of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
1 ശമൂവേൽ 22 : 20 [ KJVP ]
22:20. And one H259 of the sons H1121 of Ahimelech H288 the son H1121 of Ahitub, H285 named H8034 Abiathar, H54 escaped, H4422 and fled H1272 after H310 David. H1732
❮
❯